Termos e Isenção de Responsabilidade

Um relatório de verificação Sinolinks é um entregável de pesquisa que resume informações obtidas de fontes públicas de terceiros, complementadas por nosso comentário especializado. A taxa é contrapartida pelo nosso esforço de pesquisa, redação e revisão, e não é uma garantia de qualquer descoberta, resultado ou fato. O relatório não é uma auditoria, investigação, opinião legal ou certificação de qualquer tipo.

O relatório é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na extensão máxima permitida por lei, a Sinolinks não faz representação ou garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, completude, atualidade, confiabilidade ou adequação para qualquer finalidade do relatório ou de qualquer informação nele contida. Todas as garantias implícitas, incluindo comercialização e adequação a um propósito específico, são expressamente renunciadas.

O relatório não constitui aconselhamento legal, tributário, de investimento, financeiro, contábil, de conformidade ou profissional de outra natureza. Você é responsável por obter aconselhamento profissional independente antes de agir com base em qualquer informação no relatório.

Na extensão máxima permitida por lei, a Sinolinks, seus diretores, executivos, funcionários, agentes e afiliados não aceitam qualquer responsabilidade por qualquer perda, dano, custo ou despesa — seja direta, indireta, consequencial, incidental, especial, exemplar ou punitiva, e seja em contrato, ato ilícito (incluindo negligência), estatuto, equidade ou de outra forma — decorrente de ou em conexão com o relatório, seu conteúdo, ou qualquer confiança nele.

Se, apesar desta exclusão, qualquer responsabilidade da Sinolinks para com você for encontrada, essa responsabilidade é em todos os casos limitada à taxa efetivamente paga por você pelo relatório em questão.

O relatório é preparado exclusivamente para uso interno do Destinatário nomeado. A Sinolinks não assume dever de cuidado, nem aceita responsabilidade para com qualquer terceiro — incluindo qualquer cessionário, sucessor, afiliado, consultor ou outra pessoa que possa vir a ver o relatório. O relatório não pode ser confiado por ninguém além do Destinatário.

O relatório é proprietário da Sinolinks e confidencial para o Destinatário. Você não pode copiar, publicar, redistribuir, encaminhar, citar, extrair, parafrasear ou disponibilizar o relatório ou suas descobertas a qualquer terceiro — incluindo em qualquer contexto legal, regulatório, comercial ou público — sem o consentimento prévio por escrito da Sinolinks. O uso interno pelos diretores, funcionários e consultores profissionais do Destinatário vinculados por confidencialidade equivalente é permitido.

O relatório baseia-se em informações de registros publicamente acessíveis, bancos de dados e outras fontes de terceiros fora do controle da Sinolinks. Não auditamos, verificamos ou certificamos os dados da fonte subjacente, e as fontes subjacentes podem ser incompletas, desatualizadas ou sujeitas a alterações sem aviso prévio. Fontes específicas e a metodologia por trás de cada relatório são proprietárias e não serão divulgadas.

O relatório reflete as informações disponíveis para a Sinolinks na data do relatório indicada na capa. A Sinolinks não tem obrigação de atualizar, revisar ou complementar o relatório após a entrega, seja em resposta a novas informações, eventos, erros ou mudanças nas circunstâncias.

A Sinolinks é incorporada e opera a partir da Região Administrativa Especial de Hong Kong. O relatório é preparado fora da China Continental. Os Destinatários permanecem unicamente responsáveis por sua própria conformidade com a proteção de dados aplicável, controle de exportação, controle comercial, e outras leis e regulamentos em sua jurisdição e nas jurisdições em que operam ou recebem o relatório.

Se a Sinolinks não conseguir identificar positivamente a entidade chinesa alvo a partir das informações fornecidas, ofereceremos um reembolso total antes de iniciar a pesquisa. Uma vez que a pesquisa tenha começado, a taxa não é reembolsável, exceto a critério exclusivo da Sinolinks.

A Sinolinks pode atualizar estes Termos a qualquer momento. A versão em vigor no momento do seu pedido é a versão que se aplica a esse relatório. Os Termos atuais estão sempre disponíveis em sinolinksverify.com/terms.

Estes Termos, e qualquer disputa decorrente deles ou do relatório, são regidos pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong, sem levar em conta os princípios de conflito de leis.

Qualquer disputa, controvérsia ou reclamação decorrente de ou relacionada ao relatório ou a estes Termos será referida e finalmente resolvida por arbitragem administrada pelo Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) sob as Regras de Arbitragem Administradas pela HKIAC em vigor quando o Aviso de Arbitragem for submetido. A sede da arbitragem é Hong Kong, a arbitragem é conduzida por um único árbitro em inglês, e a sentença arbitral é final e vinculativa.

Nada nesta cláusula impede qualquer uma das partes de buscar alívio provisório ou injuntivo urgente de qualquer tribunal competente.

O serviço de verificação é fornecido em uma base de empresa para empresa. Ao solicitar um relatório, você confirma que está agindo no curso de negócios e não como um consumidor.

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível, as disposições restantes continuarão em vigor. Qualquer disposição inexequível será reduzida ao mínimo necessário para ser exequível.

Estes Termos, juntamente com seu pedido e confirmação de pagamento, constituem o acordo integral entre a Sinolinks e o Destinatário em relação ao relatório, e substituem quaisquer comunicações anteriores.